We solve your compliance and safety management problems, so that you can focus on what you know the best: FLYING
TRANSLATION
Would you like to comply with legal and professional requirements, but you and your colleagues have trouble interpreting English language regulations (e.g. AMC’s) and instructions (e.g. AFM)?
Would you like to provide training for foreign students, but there is no one who could translate your training manuals and other required documents in the right quality?
Our translators having excellent English language skills, professional aeronautical knowledge and flight experience will translate any document in the right quality, or proofread your existing translations for you.
Smaller businesses often have difficulties translating regulations, operations manuals, technical specifications, etc. from English into Hungarian, or translating the manuals and other documents they use from Hungarian into English language.
Unfortunately, we regularly come across translations – mostly machine translations – that contain serious professional errors due to incorrect translation, as well as ones that are simply incomprehensible. In addition to having a negative impact on the organization’s reputation, these may also compromise aviation safety and endanger the quality of training, as well as the organization’s certificates issued by the Authority.
Our translations are always made by experienced professionals who know the given field well. We never use machine translation or cheap temporary workers when translating documents, so the quality of the translated documents is always exceptional. Our customers can rest assured that they receive documents that they can use right away without having to carry out lengthy and laborious in-house corrections first. As a result, when they choose our services, our clients can save a significant amount of time and minimize the risks arising from the use of incorrect translations.
Examples:
Translating regulations, AMC and GM materials
Translating manuals and training programs
Translating aircraft flight manuals (AFM)
Professional proofreading of translations
If you have a current issue or you’re just curious about us, take advantage of our 2-hour free consultation!